1 00:00:10,417 --> 00:00:14,820 IL CAIRO SEI SETTE OTTO 2 00:00:17,123 --> 00:00:20,149 ISPIRATO DA STORIE REALI 3 00:02:00,627 --> 00:02:04,153 Chiedi delle donne Sono semplicemente pazzi. 4 00:02:04,330 --> 00:02:07,993 Le donne sono tutte uguali Sono semplicemente pazzi 5 00:02:08,168 --> 00:02:11,694 Signora o persona comune Sono semplicemente pazzi 6 00:02:11,872 --> 00:02:15,204 Chiedi delle donne 7 00:02:15,542 --> 00:02:19,409 Gradi diversi ma alla fine Le donne sono semplicemente pazze 8 00:02:31,991 --> 00:02:35,359 - Stiamo chiudendo adesso. Sono le 16:00. - È un'ora che aspetto! 9 00:02:35,461 --> 00:02:37,759 E sono qui da 8 ore. 10 00:02:38,831 --> 00:02:41,800 Perché hai fretta? Non ce l'hai un marito o dei figli di cui prendersi cura. 11 00:02:41,968 --> 00:02:44,699 Parto presto per trovarmi un marito. 12 00:03:03,623 --> 00:03:04,924 - Città del 6 ottobre? - Quanto stai pagando? 13 00:03:04,991 --> 00:03:06,823 10 sterline. 14 00:03:13,966 --> 00:03:16,628 Città del 6 ottobre? 10 sterline. 15 00:03:23,009 --> 00:03:28,909 Andate avanti, signora. Procedi all'interno l'autobus. Sei bloccato sulle scale? 16 00:03:29,283 --> 00:03:33,185 Muoviti verso l'interno! L'autobus è vuoto. 17 00:04:32,646 --> 00:04:35,512 Ripeti dopo di me, Rasha. Perché? 18 00:04:36,516 --> 00:04:38,278 Dove? 19 00:04:38,617 --> 00:04:40,983 Che cosa? 20 00:04:41,355 --> 00:04:43,721 Come? Aspetta un secondo. 21 00:04:43,889 --> 00:04:45,790 Lascia stare questo. 22 00:04:48,261 --> 00:04:49,922 Tre. 23 00:04:51,764 --> 00:04:53,925 Uno due tre. 24 00:04:54,834 --> 00:04:58,497 Le lezioni si tengono il venerdì alle 19:00. Ed è gratuito. 25 00:05:02,576 --> 00:05:05,237 Papà è a casa! Papà è a casa! 26 00:05:05,444 --> 00:05:09,814 Ciao, tesoro. Ti ho preso la gomma, principessa. 27 00:05:09,983 --> 00:05:12,610 Ed ecco i tuoi biscotti, figliolo. 28 00:05:34,875 --> 00:05:36,569 Cosa ne pensi? 29 00:05:36,810 --> 00:05:39,643 - Ti sei rasato? - SÌ. Sembra bello? 30 00:05:40,112 --> 00:05:43,446 - Abbottonati. Fa freddo. - Freddo? 31 00:05:44,084 --> 00:05:47,884 Cipolle? Chi mangia cipolle prima di andare a dormire? 32 00:05:55,028 --> 00:05:56,654 Ascoltare. 33 00:05:58,064 --> 00:06:00,122 Che cosa? 34 00:06:01,834 --> 00:06:03,165 Fayza. 35 00:06:04,538 --> 00:06:06,836 Svegliati. Mi manchi. 36 00:06:07,841 --> 00:06:11,470 - Sono troppo stanco. Non posso. - Cosa vuol dire che sei stanco? 37 00:06:12,612 --> 00:06:14,807 Voglio dire, sono troppo stanco per farlo cosa vuoi che faccia. 38 00:06:14,980 --> 00:06:18,644 Cos'hai che non va? Sei sempre stanco o non sei all'altezza! 39 00:06:19,386 --> 00:06:22,411 Ho un cattivo odore? Ho appena fatto la doccia. 40 00:06:23,656 --> 00:06:27,855 - Vai a dormire, Adel. - Non dormirò finché non me lo dici! 41 00:06:28,928 --> 00:06:32,956 - Niente. Niente di niente. - Grande! 42 00:06:46,379 --> 00:06:49,541 Non è necessario portare armi per difenderti. 43 00:06:49,815 --> 00:06:54,115 Molte donne portano l'autodifesa ma non riescono ancora a difendersi. 44 00:06:55,221 --> 00:06:58,315 Difendersi è una decisione. 45 00:06:58,524 --> 00:07:03,326 "Se qualcuno mette la mano su di me, Lo taglierò. Non starò zitto." 46 00:07:03,829 --> 00:07:07,822 Guardalo dritto negli occhi. Ti temerà. 47 00:07:08,067 --> 00:07:10,502 Prende di mira le donne deboli... 48 00:07:11,303 --> 00:07:14,238 che non parlano, quelli che tacciono. 49 00:07:18,310 --> 00:07:20,471 Ti ho detto tutto. 50 00:07:20,646 --> 00:07:25,447 Ho una richiesta, una difficile. 51 00:07:27,286 --> 00:07:31,018 Davanti c'è un foglio di carta bianco di te. Ti farò tre domande. 52 00:07:31,223 --> 00:07:33,487 Per favore, rispondi onestamente. 53 00:07:34,560 --> 00:07:40,055 Sei stata molestata sessualmente? Quante volte? Come hai reagito? 54 00:07:41,167 --> 00:07:42,963 Per favore, vai avanti. 55 00:07:48,208 --> 00:07:49,834 Grazie. 56 00:07:56,249 --> 00:07:57,773 Fayza. 57 00:08:03,757 --> 00:08:06,624 È la tua quinta settimana qui ed è un corso di un giorno. 58 00:08:07,259 --> 00:08:11,423 Tutte le tue risposte sono: "No". Perché vieni? 59 00:08:11,598 --> 00:08:14,158 - Come tutti gli altri. - Esattamente come tutti gli altri! 60 00:08:14,334 --> 00:08:17,860 Dicono tutti "no"! Nemmeno uno di loro è stato molestato sessualmente. 61 00:08:18,104 --> 00:08:21,072 Perché vieni qui? Per guardarmi? 62 00:08:23,809 --> 00:08:29,710 Se vai dal medico e non puoi digli che hai mal di pancia... 63 00:08:30,149 --> 00:08:32,379 non potrà aiutarti. 64 00:08:32,552 --> 00:08:35,988 - I mal di pancia non sono vergognosi. - E le molestie sessuali non sono vergognose. 65 00:08:36,690 --> 00:08:42,423 Solo il molestatore ne ha motivo vergogna. Non tu. Esprimi te stesso. 66 00:08:43,429 --> 00:08:48,025 Non è necessario scriverlo. Di': sono stata molestata sessualmente... 67 00:08:48,201 --> 00:08:52,365 No, non lo ero. Sono qui solo per imparare l'autodifesa. 68 00:08:52,538 --> 00:08:56,736 Puoi difenderti con questo perno. Sì, con uno spillo. 69 00:08:58,878 --> 00:09:03,246 Non tornare. Non ho niente da insegnarti. 70 00:09:12,892 --> 00:09:14,883 Andiamo, papà. 71 00:09:19,231 --> 00:09:25,131 I soldi sono sul tavolo. Ci sarà Rimarranno 40 sterline dopo aver pagato l'affitto. 72 00:09:25,804 --> 00:09:28,774 - E le nostre tasse scolastiche? - Diglielo la prossima settimana. 73 00:09:28,942 --> 00:09:30,807 Andiamo, ragazzi. 74 00:10:09,215 --> 00:10:12,581 Ecco qui. Prossimo! Firma qui. 75 00:10:17,657 --> 00:10:19,453 Ecco qui. 76 00:10:20,693 --> 00:10:23,924 - Che cos'è questo? - Il suo stipendio, signora. 77 00:10:25,264 --> 00:10:28,597 - Dov'è il resto? - Dopo le detrazioni. 78 00:10:29,568 --> 00:10:35,029 - Ho bisogno del pagamento completo. - Questo è il tuo pagamento. Prossimo! 79 00:10:39,379 --> 00:10:44,282 - Firma qui. - Deve pagare le tasse scolastiche. 80 00:10:44,451 --> 00:10:46,681 Cosa posso fare per lei? È sempre in ritardo al lavoro. 81 00:10:46,852 --> 00:10:49,582 Questo è lavoro governativo. 82 00:10:50,423 --> 00:10:53,289 Prossimo! Firma qui. 83 00:10:56,261 --> 00:10:59,754 Prossimo! Firma qui. 84 00:11:27,192 --> 00:11:31,220 Sei arrabbiato? Mi hai punzecchiato quello spillo! Sei fuori di testa? 85 00:11:31,397 --> 00:11:32,864 La prossima volta ti taglierò la mano! 86 00:11:33,066 --> 00:11:35,796 - Hai usato quella spilla su di lui? - L'ho fatto. 87 00:11:35,969 --> 00:11:38,062 La prossima volta lo userò per cavargli gli occhi. 88 00:11:38,238 --> 00:11:42,402 Cosa avrei potuto farle? Siamo tutti stipati in questo autobus! 89 00:11:42,609 --> 00:11:44,668 - Perché l'hai punto? - È pazza! 90 00:11:44,844 --> 00:11:47,812 - Raccontacelo. Perché l'hai punto? - Ti sto dicendo che è pazza, pazza! 91 00:12:07,700 --> 00:12:09,759 UN ANNO PRIMA 92 00:12:10,003 --> 00:12:12,471 Adoro il rosso. Ne voglio solo un pezzo. 93 00:12:12,705 --> 00:12:16,606 - Dove sei? - Sto facendo jogging per strada. 94 00:12:16,775 --> 00:12:19,471 Te l'ho detto un milione di volte utilizzare il tapis roulant a casa. 95 00:12:19,812 --> 00:12:24,010 Perché non mi chiudi a casa? Brillante idea. Ti avrei tutto per me. 96 00:12:24,183 --> 00:12:26,674 - Appendere. Mi stai facendo incazzare. - Seba. 97 00:12:26,852 --> 00:12:28,753 - Che cosa? - Ti amo. Mi vuoi sposare? 98 00:12:28,922 --> 00:12:32,687 Vorrei poterlo fare, ma lo sto già facendo sposata con un pazzo. 99 00:12:32,859 --> 00:12:35,019 Ama il calcio più di sua moglie. 100 00:12:35,327 --> 00:12:37,990 Vi amo entrambi allo stesso modo. 101 00:12:38,565 --> 00:12:40,259 Ciao allora. 102 00:13:02,956 --> 00:13:04,821 Lentamente! 103 00:13:05,091 --> 00:13:07,923 Dobbiamo catturare il primo secondo di gioco. 104 00:13:14,067 --> 00:13:16,729 Vai in Egitto! 105 00:13:18,937 --> 00:13:22,999 Devi tifare più forte, sei un vero egiziano. 106 00:13:23,543 --> 00:13:26,409 - Va bene? - Troppo debole. 107 00:13:26,678 --> 00:13:29,169 Mostra la tua forza egiziana. 108 00:13:29,414 --> 00:13:32,713 Sarei molto deluso se perdessimo dopo tutto lo sforzo che sto facendo. 109 00:13:33,219 --> 00:13:34,846 Mi ucciderei se perdessimo. 110 00:13:35,020 --> 00:13:38,047 Ho buone notizie per te nel caso perdessimo. 111 00:13:38,224 --> 00:13:42,557 Niente può rendermi felice se perdiamo. Tutti qui si arrabbieranno se perdiamo. 112 00:13:42,729 --> 00:13:44,028 Non sarai turbato. 113 00:14:17,196 --> 00:14:18,959 - Seba! - Sceriffo! 114 00:15:32,437 --> 00:15:34,803 Perché non torni a casa? 115 00:15:35,975 --> 00:15:37,875 Troppo lavoro. 116 00:15:38,411 --> 00:15:42,779 - E perché non rispondi alle mie chiamate? - Non rispondo alle chiamate di nessuno. 117 00:15:43,282 --> 00:15:46,341 sono tua moglie, Non sono uno qualunque. 118 00:15:47,386 --> 00:15:49,787 Vorrei che tornassi a casa. 119 00:15:53,393 --> 00:15:57,158 - Ho bisogno di te. - Non posso, Seba. 120 00:16:03,135 --> 00:16:06,537 Ogni volta che ti vedo, ricordo cosa ti hanno fatto. Ho bisogno di tempo. 121 00:16:06,706 --> 00:16:09,937 Sei tu quello che ha bisogno di tempo? 122 00:16:10,275 --> 00:16:12,369 Non puoi immaginare quello che sto passando. 123 00:16:12,544 --> 00:16:16,241 Non riesco a capire come non ci avevi pensato... 124 00:16:17,582 --> 00:16:20,211 - cosa sto passando. - Non voglio pensare! 125 00:16:20,886 --> 00:16:22,615 Vai a casa. 126 00:16:23,188 --> 00:16:25,554 Vai a casa. 127 00:16:32,130 --> 00:16:34,428 - Dove stai andando? - Per denunciare l'accaduto. 128 00:16:34,933 --> 00:16:37,402 - Segnalare cosa? - Cosa mi è successo! 129 00:16:37,570 --> 00:16:39,434 - Chi denuncerai? - Non lo so! 130 00:16:39,605 --> 00:16:41,663 Nessuno ti ha violentato. 131 00:16:41,874 --> 00:16:45,605 Quando qualcuno ti tocca contro la tua volontà, non è una violazione? 132 00:16:45,778 --> 00:16:50,545 Seba, se lo denunci, verrà archiviato. 133 00:16:50,715 --> 00:16:54,549 La posizione di tuo padre non può consentire un simile scandalo. 134 00:16:54,720 --> 00:16:58,554 Tesoro, hai solo bisogno di un po' di riposo. 135 00:16:58,825 --> 00:17:01,884 Non preoccuparti per lo sceriffo. Quando scoprirà che sei incinta... 136 00:17:02,060 --> 00:17:04,961 -tutto tornerà alla normalità. - Non voglio dirglielo! 137 00:17:05,131 --> 00:17:10,830 - Se qualcuno glielo dice, mi uccido! - Calmati, nessuno glielo dirà. 138 00:17:13,271 --> 00:17:17,470 - Non voglio avere suo figlio. - Va bene. Nessuno glielo dirà. 139 00:17:54,480 --> 00:17:56,778 In un giorno, le donne possono imparare per difendersi? 140 00:17:56,949 --> 00:18:00,942 Non insegno sport violenti né come colpire un molestatore. 141 00:18:01,119 --> 00:18:03,748 Lavoro sulle donne composizione psicologica. 142 00:18:03,923 --> 00:18:06,391 Non ne ha bisogno la protezione di un uomo. 143 00:18:06,558 --> 00:18:10,393 - Tutto in un giorno? - Si spiega in un minuto. 144 00:18:10,630 --> 00:18:12,790 Il vero problema è con l'implementazione. 145 00:18:12,999 --> 00:18:17,059 - Dove insegni questo corso? - Venerdì al Sawy Cultural Center, 19:00. 146 00:18:17,236 --> 00:18:18,896 Ed è gratis. 147 00:18:19,070 --> 00:18:21,368 Ora arriviamo alla fine del nostro programma... 148 00:18:21,540 --> 00:18:24,874 Papà è a casa! 149 00:18:39,157 --> 00:18:41,092 Cosa vuoi, sceriffo? 150 00:18:41,259 --> 00:18:43,899 - Ti ho chiamato diverse volte. - Risponderò quando avrò tempo. 151 00:18:43,962 --> 00:18:46,453 - Ma non richiami mai. - Cosa vuoi? 152 00:18:48,901 --> 00:18:52,597 - Mi servono dei documenti. - Arriva al punto. Perché sei qui? 153 00:18:54,307 --> 00:18:56,740 - Ti voglio, Seba. - Com'è possibile? 154 00:18:58,944 --> 00:19:01,641 Non puoi nemmeno guardarmi in faccia ti fa venire voglia di vomitare. 155 00:19:01,814 --> 00:19:06,375 Non dirlo. Sono io quello che ha un problema. 156 00:19:07,553 --> 00:19:12,182 - Te l'avevo detto che avevo bisogno di tempo. - E avevo bisogno di te. Questo era allora. 157 00:19:13,159 --> 00:19:16,094 Sarebbe stato difficile per qualsiasi uomo. 158 00:19:16,862 --> 00:19:21,798 - Volevo proteggerti. - Adesso posso proteggermi. 159 00:19:23,102 --> 00:19:28,563 Sei troppo tardi. Non ti voglio, mai. 160 00:19:29,709 --> 00:19:34,042 Non è vero. Se fosse vero, avresti chiesto il divorzio. 161 00:19:34,947 --> 00:19:36,471 Seba! 162 00:19:41,153 --> 00:19:43,848 Mi scusi. Ne hai di più? delle coppie danzanti? 163 00:19:44,022 --> 00:19:49,256 Ho smesso di farli. Se non lo fai trovi qualcosa, vai a fare acquisti altrove. 164 00:20:00,673 --> 00:20:03,141 Ti sto dicendo che è pazza. Pazzo! 165 00:20:18,257 --> 00:20:19,951 UN MESE PRIMA 166 00:20:20,125 --> 00:20:23,027 Mi sto per sposare e cercare un appartamento. 167 00:20:23,194 --> 00:20:26,653 Ho trovato il miglior annuncio sul giornale. 168 00:20:26,832 --> 00:20:32,134 Prezzi a 2 milioni di sterline per soggiorno e camera da letto. Nient'altro. 169 00:20:32,404 --> 00:20:37,468 E come cittadino con quel tipo di soldi e molto altro ancora... 170 00:20:38,611 --> 00:20:40,942 Mi sono sentito fortunato e ringraziò il Signore... 171 00:20:41,113 --> 00:20:43,444 per aver trovato un appartamento così economico. 172 00:20:43,615 --> 00:20:49,281 Persone con solo 1,5 o 1,25 milioni. Come possono farcela? 173 00:20:49,488 --> 00:20:52,320 Qualcuno qui è fidanzato? Non ti sposerai, amico. 174 00:20:52,490 --> 00:20:54,924 Che Dio ti aiuti. 175 00:20:55,961 --> 00:21:00,021 Grazie. Ora vi lascio a Nelly... 176 00:21:00,199 --> 00:21:02,792 la prima cabarettista femminile comico in Egitto. 177 00:21:02,968 --> 00:21:06,961 Lei è la mia fidanzata, non lo è interessante, bello né divertente. 178 00:21:07,138 --> 00:21:10,131 Cerca di essere gentile con lei. Prova a ridere alle sue battute la povera anima. 179 00:21:10,308 --> 00:21:16,209 Va bene una banconota da venti sterline piegata lei felice. Apprezzolo. 180 00:21:26,826 --> 00:21:28,952 Buonasera. Mi chiamo Nelly... 181 00:21:29,161 --> 00:21:33,461 e tutti devono rompere Nelly, il cliché della star televisiva. 182 00:21:36,602 --> 00:21:40,002 Ho 22 anni e lo ammetto. 183 00:21:40,172 --> 00:21:43,106 La maggior parte delle ragazze mantiene la propria età, come segreto militare. 184 00:21:45,411 --> 00:21:49,107 Quando dico ai miei colleghi che sto facendo cabaret, mi prendono in giro. 185 00:21:49,280 --> 00:21:54,082 "La ragazza degli scherzi è qui. La ragazza degli scherzi se n'è andato." E la musica di accompagnamento... 186 00:21:59,125 --> 00:22:01,218 Ovviamente no. Il problema è con il materiale. 187 00:22:01,394 --> 00:22:04,192 Il pubblico ride soltanto alle cose a cui si riferiscono. 188 00:22:04,363 --> 00:22:06,883 - Hai il vantaggio di essere una ragazza. - Sei fantastico, amico! 189 00:22:06,932 --> 00:22:10,527 - Grazie. - Sei davvero fantastico. 190 00:22:11,269 --> 00:22:14,204 Sei una ragazza e puoi parlare sulle cose delle ragazze. 191 00:22:14,373 --> 00:22:17,307 Ho parlato della questione dell'età. Le ragazze lo tengono segreto. 192 00:22:17,476 --> 00:22:20,444 Scava più a fondo, Nelly. 193 00:22:20,913 --> 00:22:23,381 - Forse semplicemente non sono divertente. - NO! 194 00:22:23,682 --> 00:22:25,922 Altrimenti non mi sarei innamorato di te. Sei reale e pazzo. 195 00:22:26,085 --> 00:22:29,019 Il tuo unico problema è che hai per parlare di cose da ragazze. 196 00:22:29,188 --> 00:22:30,883 Come cosa fanno le ragazze come per i ragazzi. 197 00:22:31,056 --> 00:22:34,252 Cosa c'è che piace? Sono solo gentile con te. 198 00:22:34,426 --> 00:22:38,760 Sali in macchina. Se sei così intelligente, perché? sei come un'anatra seduta sul palco? 199 00:22:41,400 --> 00:22:44,061 Sono troppo grande per questa macchina. 200 00:22:46,771 --> 00:22:51,505 Buon pomeriggio. Sono Nelly Roushdy, da Circle Discount Solutions. 201 00:22:51,676 --> 00:22:55,113 Concedetemi 5 minuti per dirvelo i vantaggi della nostra carta sconto. 202 00:22:55,280 --> 00:22:58,215 - Sei un'amica di Sarah Sami? - Non la conosco. 203 00:22:58,384 --> 00:23:01,580 Ma la tua voce mi è familiare. Dove vivi? 204 00:23:01,753 --> 00:23:03,618 Mi creda, signore, Non ti conosco. 205 00:23:03,788 --> 00:23:06,383 - Dimmi solo dove vivi. - Città di Nasr. 206 00:23:06,558 --> 00:23:09,653 Ho una MiniCooper e posso venirti a prendere da... 207 00:23:12,765 --> 00:23:14,960 Questa è l'ultima volta riattacchi con un cliente. 208 00:23:15,134 --> 00:23:18,330 - Ci stava provando con me. - Non stare al gioco. 209 00:23:18,503 --> 00:23:22,667 Sii diplomatico. Non puoi essere più diplomatico? 210 00:23:22,875 --> 00:23:25,069 - Fallo riattaccare. - Non funziona! 211 00:23:25,243 --> 00:23:29,681 Funziona. Funziona per tutte le altre ragazze? 212 00:23:30,615 --> 00:23:32,345 OK. Bene. 213 00:23:36,755 --> 00:23:38,984 Ciao. Ehi, mamma. 214 00:23:39,157 --> 00:23:42,150 - Ehi, caro. Dove sei ora? - Ci sono. 215 00:23:42,327 --> 00:23:44,818 Ti vedo adesso. Di' a Omarto di venire su. 216 00:23:44,997 --> 00:23:47,089 - Dice di salire. - Mi piacerebbe ma sono troppo stanco. 217 00:23:47,266 --> 00:23:50,429 - Non verrà. - Domani allora. 218 00:23:51,369 --> 00:23:55,772 - Non sembri bene, caro. - Niente di che. Sono solo stanco dal lavoro. 219 00:23:56,075 --> 00:24:01,172 Attraversare la strada con attenzione. Ti aspetto, caro. 220 00:24:13,992 --> 00:24:15,517 Nelly! 221 00:24:16,996 --> 00:24:18,691 Nelly! 222 00:24:23,536 --> 00:24:27,403 Animale! Animale! Fermare! 223 00:24:29,240 --> 00:24:33,404 Uscire! Fermati, animale! 224 00:25:15,520 --> 00:25:17,989 Stai bene? 225 00:25:25,463 --> 00:25:27,796 Figlio di puttana! Merda! 226 00:25:27,967 --> 00:25:32,232 Per favore, signore, smetta. Fermare! 227 00:25:32,403 --> 00:25:35,669 Sei in una stazione di polizia, non per strada. 228 00:25:35,840 --> 00:25:37,172 - Chi sei? - Sono il suo fidanzato. 229 00:25:37,343 --> 00:25:39,834 Vogliamo archiviare un rapporto adesso. 230 00:25:40,011 --> 00:25:42,412 - Sto sporgendo denuncia, vero? - Allora perché stanno aspettando? 231 00:25:42,580 --> 00:25:45,743 Calmati. Lo sto facendo adesso. Pazienza 232 00:25:45,917 --> 00:25:49,318 Vedi questo? Un infortunio quello necessita di un trattamento di oltre 21 giorni. 233 00:25:49,488 --> 00:25:51,751 - Il dottore mi capisce. - Sono un professore, non un medico. 234 00:25:51,923 --> 00:25:55,690 Va bene, signora. Sto scrivendo un solido rapporto di aggressione. 235 00:25:55,861 --> 00:25:57,920 Sto cercando di farti giustizia. 236 00:25:58,096 --> 00:26:00,976 - Aggiunta e molestie sessuali. - Molestie? Lo distruggerò. 237 00:26:01,099 --> 00:26:04,262 Voglio presentare una denuncia per quello che ho te lo sto dicendo da un'ora! 238 00:26:04,435 --> 00:26:07,303 Perché? La pena perché l'aggressione è più grave. 239 00:26:07,472 --> 00:26:09,463 O vogliamo uno scandalo, dottor? 240 00:26:09,642 --> 00:26:10,942 Non è il mio scandalo! 241 00:26:11,042 --> 00:26:12,942 Non sono affari tuoi, dannati. Fai quello che ti chiede! 242 00:26:13,112 --> 00:26:16,444 - Calmati, Omar. - Non sono affari miei. 243 00:26:16,682 --> 00:26:19,480 - Niente più rapporti. - Lo farai, che ti piaccia o no! 244 00:26:19,652 --> 00:26:22,143 Questa non è una stazione di polizia principale. 245 00:26:22,320 --> 00:26:24,982 Per presentare un reclamo, deve essere presente un ufficiale. 246 00:26:25,156 --> 00:26:30,026 - E non c'è nessun ufficiale qui. - Non hai detto che stai sporgendo denuncia? 247 00:26:30,194 --> 00:26:31,559 Anch'io ho una figlia. 248 00:26:31,730 --> 00:26:35,257 Voglio salvare il tuo futuro la reputazione della moglie. 249 00:26:35,433 --> 00:26:37,628 - È così? - SÌ. 250 00:26:40,138 --> 00:26:44,165 Perché sei come mia figlia. E per il bene della tua sensata madre... 251 00:26:44,343 --> 00:26:46,742 Se vuoi un rapporto sull'aggressione, Lo farò per te. 252 00:26:46,912 --> 00:26:51,178 Ma se vuoi quell'altro rapporto, allora prendi... Come ti chiami? 253 00:26:51,349 --> 00:26:52,583 Ramadan. 254 00:26:52,584 --> 00:26:56,884 Ramadan al principale distretto di polizia. 255 00:27:13,372 --> 00:27:15,532 L'argomento di oggi è molto controverso. 256 00:27:15,708 --> 00:27:21,112 Nelly Roushdy è la prima ragazza a presentare la denuncia una causa per molestie sessuali in Egitto. 257 00:27:21,279 --> 00:27:27,180 Nelly, sapevi che sei stata la prima? donna a denunciare molestie sessuali? 258 00:27:29,520 --> 00:27:32,422 No, lo pensavo in tanti Le donne egiziane lo avevano fatto. 259 00:27:32,590 --> 00:27:37,221 Sei il primo a fare causa per molestie sessuali in Egitto. 260 00:27:37,395 --> 00:27:40,626 La nostra prima chiamata è Bossaina. Vai avanti, Bossaina. 261 00:27:40,798 --> 00:27:45,634 Ti ammiro davvero e te lo auguro siamo stati tutti coraggiosi quanto te. 262 00:27:45,804 --> 00:27:48,567 Non ho fatto nulla di straordinario. Questo è ciò che dovrebbe essere fatto. 263 00:27:48,740 --> 00:27:51,642 - È difficile. - Bossaina, non è difficile ma... 264 00:27:51,809 --> 00:27:55,040 Il mio nome non è Bossaina. 265 00:27:57,148 --> 00:27:59,515 Si vergogna di dire il suo nome. Abbiamo un'altra chiamata. 266 00:27:59,684 --> 00:28:03,246 Ahmed, da Giza, vai avanti. 267 00:28:03,422 --> 00:28:07,050 Mi sento come se lo fossimo in un altro paese. 268 00:28:07,226 --> 00:28:08,659 Tutti parlano di molestie? 269 00:28:08,826 --> 00:28:12,318 Abbiamo tutte sorelle e donne intorno. A loro non succede. 270 00:28:12,530 --> 00:28:15,500 Questa giovane donna probabilmente lo era indossare qualcosa di provocante. 271 00:28:15,834 --> 00:28:19,736 Sr. Ahmed, indossavo questo stesso vestito. 272 00:28:19,904 --> 00:28:22,169 Fatta eccezione per la giacca, perché si è strappato. 273 00:28:22,340 --> 00:28:23,865 - C'è qualcosa che non va nel mio vestito? - Affatto. 274 00:28:24,041 --> 00:28:25,906 - Niente di provocatorio? - Nessuno. 275 00:28:26,077 --> 00:28:30,377 L'ho indossato oggi perché conoscevo qualcuno farebbe questo commento. 276 00:28:30,548 --> 00:28:35,212 Per quanto riguarda le tue sorelle, anche loro lo sono esposto a quello che mi è successo... 277 00:28:35,621 --> 00:28:38,988 ma non lo dicono perché sanno cosa dirai. 278 00:28:39,157 --> 00:28:43,059 Questa ragazza non ha una famiglia? che può dirle cosa dire? 279 00:28:46,431 --> 00:28:47,796 Nelly. 280 00:28:50,035 --> 00:28:53,231 Eravamo d'accordo con i tuoi suoceri archiviare il caso alla prossima udienza. 281 00:28:53,404 --> 00:28:56,271 Che cosa? Non posso farlo. 282 00:28:56,441 --> 00:28:59,932 Hai visto cosa è successo nello show? Tutti erano contro di te. 283 00:29:00,479 --> 00:29:02,140 Alcuni chiamanti sono stati di supporto. 284 00:29:02,314 --> 00:29:05,112 Solo uno. Gli altri erano contro di te. 285 00:29:05,284 --> 00:29:08,048 - E' nel tuo interesse. - Il mio migliore interesse? 286 00:29:08,220 --> 00:29:11,347 Non importa cosa hai fatto. Ciò che conta è la tua reputazione. 287 00:29:11,522 --> 00:29:14,151 Dille che gente dicevano in ufficio. 288 00:29:14,526 --> 00:29:18,826 Che devi far parte di una cospirazione rovinare la reputazione dell’Egitto. 289 00:29:19,030 --> 00:29:23,126 Per fortuna non hanno detto che lo fosse rovesciare il governo. 290 00:29:23,701 --> 00:29:27,432 Ho scelto tra stare zitto o minare la reputazione dell'Egitto? 291 00:29:28,574 --> 00:29:31,873 Nelly, se la tua reputazione è rovinato, rovinerà quello di Omar. 292 00:29:32,044 --> 00:29:33,704 Non lo permetteremo. 293 00:29:33,878 --> 00:29:38,076 Ritirerà la causa. 294 00:29:41,353 --> 00:29:43,752 - Mi scusi. - Finisci di mangiare. 295 00:29:43,922 --> 00:29:47,380 Sono pieno. Grazie. 296 00:30:04,041 --> 00:30:07,102 - Non ritirerò la causa. - Non voglio che tu lo faccia. 297 00:30:07,278 --> 00:30:10,112 Bene, perché non lo farò. 298 00:30:14,720 --> 00:30:18,622 - Ti piace la vista? - Il balcone è la cosa più bella qui. 299 00:30:18,789 --> 00:30:22,020 Lo concluderò per te quando te ne vai. 300 00:30:22,193 --> 00:30:24,719 Vuoi ridere adesso. 301 00:30:25,897 --> 00:30:29,856 - Non lascerò cadere la causa. - Non voglio che tu lo lasci cadere... 302 00:30:30,035 --> 00:30:32,663 ma se riuscirà a far resistere i miei genitori contro il nostro matrimonio allora fanculo. 303 00:30:32,837 --> 00:30:36,467 - Non c'è altra opzione? - E' come quando ho accettato il lavoro in banca. 304 00:30:36,642 --> 00:30:38,200 Non te l'ho mai chiesto lavorare in una banca. 305 00:30:38,376 --> 00:30:40,072 Ti avevo detto di continuare con la cabaret... 306 00:30:40,244 --> 00:30:42,236 Segui un corso di recitazione. Fai ciò che ami. 307 00:30:42,413 --> 00:30:44,746 I tuoi genitori approverebbero di me senza un lavoro fisso? 308 00:30:46,018 --> 00:30:51,786 Ovviamente no. Ecco perché Ho accettato un lavoro in banca che odio. 309 00:30:52,023 --> 00:30:53,582 Solo per poter stare insieme. 310 00:30:53,759 --> 00:30:58,559 Se ritiro questa causa, Vi odierò tutti. Mi odierò. 311 00:30:58,997 --> 00:31:02,830 Sai qual è la parte migliore della mia giornata? Svegliarsi. Sai perché? 312 00:31:03,000 --> 00:31:07,403 Indosso l'abito che odio, il ridicolo cravatta e scarpe scomode. 313 00:31:07,571 --> 00:31:11,440 Odio le persone che lavorano in banca e ogni minuto che passo lì... 314 00:31:12,477 --> 00:31:16,538 ma è tutto per te, affinché possiamo stare insieme. 315 00:31:16,714 --> 00:31:19,914 Avrei potuto lamentarmi e dire la stessa cosa cose che hai detto sull'odio per la tua vita... 316 00:31:20,018 --> 00:31:24,421 ma ti amo e voglio che stiamo insieme. 317 00:31:24,588 --> 00:31:26,989 Torniamo dentro. 318 00:31:30,796 --> 00:31:34,527 - Perché l'hai punto? - Ti sto dicendo che è pazza! 319 00:31:43,909 --> 00:31:45,467 Dove stai andando, tesoro? 320 00:31:45,978 --> 00:31:48,708 Mostraci cosa stai nascondendo. 321 00:31:48,880 --> 00:31:52,941 La parte migliore di te è proprio qui, è il tuo dolce... 322 00:32:27,451 --> 00:32:29,385 Cosa c'è che non va, Fayza? 323 00:32:30,454 --> 00:32:32,719 Quello che è successo? 324 00:32:37,095 --> 00:32:40,894 - Sei sicuro che nessuno ti abbia visto? - Non lo so. Non ho visto nessuno. 325 00:32:43,035 --> 00:32:46,800 - Cos'è questo suono? - L'allarme della cintura di sicurezza. Indossalo. 326 00:32:47,972 --> 00:32:51,635 - Mi dispiace, sono un disastro nervoso. - Non preoccuparti. Andremo a casa mia. 327 00:32:51,809 --> 00:32:54,471 NO! Voglio andare a casa. Portami a casa. 328 00:32:54,645 --> 00:32:56,739 Non puoi andare a casa assomigliando a questo. 329 00:33:14,098 --> 00:33:17,898 Vieni, Fayza. Metti questo. 330 00:33:20,806 --> 00:33:24,105 - Che cos'è questo? - Solo per coprire. 331 00:33:32,884 --> 00:33:36,876 - Si vede? - No. Non si vede nulla. Sedere. 332 00:33:38,957 --> 00:33:40,891 Non so come ho fatto. 333 00:33:42,160 --> 00:33:43,751 Dovrei costituirmi? 334 00:33:43,929 --> 00:33:49,798 Fayza, sei venuta da me perché tu sappi che non condannerò quello che hai fatto. 335 00:33:49,968 --> 00:33:53,131 - Quindi ho fatto la cosa giusta? - Davvero non lo so. 336 00:33:53,404 --> 00:33:59,139 Tutto quello che so è quello che succede per te ogni giorno è sbagliato. 337 00:34:00,612 --> 00:34:04,047 - Come ti senti? - Onestamente? 338 00:34:05,784 --> 00:34:08,184 Sento di aver ottenuto giustizia. 339 00:34:56,233 --> 00:34:59,931 - Perché stai così? - Non hai pagato le tasse scolastiche. 340 00:35:20,025 --> 00:35:22,789 Non verrò pagato per altre due settimane. 341 00:35:23,195 --> 00:35:24,923 Trova qualcuno che ha preso in prestito da te prima. 342 00:35:25,096 --> 00:35:28,862 Non ho mai prestato soldi a nessuno. Non ho mai avuto soldi da prestare. 343 00:35:29,833 --> 00:35:31,824 Quindi i bambini continueranno essere punito? 344 00:35:32,003 --> 00:35:35,130 Perché ci puniscono? Non hai pagato. 345 00:35:36,273 --> 00:35:41,371 - Vai a parlare con il preside della scuola. - Eri lì e non gli hai parlato? 346 00:35:41,545 --> 00:35:45,675 - Cosa dovrei dire? - Affrontare. Non sei tu l'uomo? 347 00:35:45,951 --> 00:35:50,353 Io sono l'uomo! Dammi la maglietta. Cosa ti aspetti da me? 348 00:35:50,521 --> 00:35:53,753 Mi sto destreggiando tra due lavori, e non ho tempo per me stesso. 349 00:35:54,059 --> 00:35:57,085 Ho smesso di andare al bar e smettere di fumare per risparmiare denaro. 350 00:35:57,262 --> 00:35:58,820 Cos'altro vuoi? 351 00:35:59,030 --> 00:36:02,090 Poi vai a spendere i soldi risparmiamo sui taxi! Perché? 352 00:36:02,266 --> 00:36:05,565 Chi diavolo pensi di esserlo? 353 00:36:05,737 --> 00:36:08,501 Vai sull'autobus come tutti gli altri. 354 00:36:09,574 --> 00:36:13,476 La prossima settimana mi trasferirò i ragazzi in una scuola pubblica. 355 00:36:13,644 --> 00:36:16,478 - Non possiamo permetterci queste tasse. - Papà, per favore, non farlo! 356 00:36:16,648 --> 00:36:20,481 Bene, Adel. Prenderò l'autobus. 357 00:37:14,405 --> 00:37:17,637 mi dispiace, Adesso devo chiudere. 358 00:37:28,619 --> 00:37:30,588 Non posso crederci. 359 00:37:31,588 --> 00:37:34,387 Questa volta non è stata una reazione. 360 00:37:35,193 --> 00:37:38,219 Sapevi cosa stavi facendo. 361 00:37:40,030 --> 00:37:42,864 -Devi essere... - Pazzesco, vero? 362 00:37:43,034 --> 00:37:44,695 No. 363 00:37:46,471 --> 00:37:48,768 Allora cosa intendi? 364 00:37:50,041 --> 00:37:55,068 Ogni giorno prendo l'autobus, ogni giorno mi succede una merda. 365 00:37:55,847 --> 00:37:58,007 Ogni singolo giorno. 366 00:37:59,050 --> 00:38:01,449 Ti aspetti che io sia sano di mente? 367 00:38:02,987 --> 00:38:05,079 Meritano quello che ottengono. 368 00:38:05,389 --> 00:38:08,257 Meritano quello che ottengono. 369 00:38:08,960 --> 00:38:12,327 Se sapesse che qualcuno ha fatto questo a sua sorella, figlia o moglie... 370 00:38:12,530 --> 00:38:14,121 direbbe che è meritato. 371 00:38:14,932 --> 00:38:17,423 Non me l'hai detto? per difendermi? 372 00:38:17,702 --> 00:38:21,001 Adesso mi sto difendendo me stesso dannatamente! 373 00:38:22,239 --> 00:38:26,335 Quindi non se lo meritano essere punito? 374 00:38:26,510 --> 00:38:29,570 Sì, lo fanno! Se lo meritano. 375 00:39:02,847 --> 00:39:05,246 Grande Capo, buongiorno. 376 00:39:05,983 --> 00:39:09,851 Autobus? Due autobus? Dove? 377 00:39:10,155 --> 00:39:13,521 -Va bene, signore. Ci andrò subito. - Andare dove? 378 00:39:13,858 --> 00:39:15,791 è mia moglie è un po' stanca. 379 00:39:15,960 --> 00:39:20,521 - Stanco? Sto partorendo. - Ciao, signore. 380 00:39:21,166 --> 00:39:22,655 Calmati, Magda. 381 00:39:23,367 --> 00:39:26,201 Dicono che partorire una ragazza è sempre più difficile. 382 00:39:26,371 --> 00:39:28,931 Nessuno nella nostra famiglia ha ragazze. 383 00:39:29,106 --> 00:39:32,440 Portami semplicemente in ospedale, per l'amor di Dio! 384 00:39:32,610 --> 00:39:35,043 Calmati. 385 00:39:47,592 --> 00:39:50,253 - Dov'è andato? - Non lo so. 386 00:39:51,295 --> 00:39:52,990 Signore! 387 00:39:56,835 --> 00:39:58,860 Tutti questi autobus! 388 00:39:59,036 --> 00:40:02,130 Un fiammifero e ci libereremo di loro e di tutta la loro merda. 389 00:40:02,306 --> 00:40:06,710 Portano l'intera popolazione, e non bastano per tutti. 390 00:40:06,878 --> 00:40:10,711 - Vuoi dare fuoco al paese? - Non intendevo questo, signore. 391 00:40:11,315 --> 00:40:13,443 - Dove sei andato, amico? - Mi dispiace, signore. 392 00:40:13,617 --> 00:40:15,050 - Ecco qui. - E' questo l'autobus? 393 00:40:15,219 --> 00:40:16,619 Sì, signore. 394 00:40:23,927 --> 00:40:26,157 - Dove si trova? - Proprio qui, signore. 395 00:40:29,166 --> 00:40:31,692 - E' questa la macchia di sangue? - Sì, signore. 396 00:40:52,590 --> 00:40:54,887 Sembra una rissa tra coltelli tascabili. 397 00:40:55,226 --> 00:40:59,628 - La vittima era un burocrate. - Allora perché il ministero è in massima allerta? 398 00:41:00,097 --> 00:41:03,362 I due sono stati accoltellati nello stesso posto, allo stesso modo. 399 00:41:04,335 --> 00:41:05,927 Dove? 400 00:41:07,371 --> 00:41:08,963 Che cosa? 401 00:41:10,942 --> 00:41:15,844 - Mi serve un informatore su ogni autobus. - Sai quanti autobus ci sono? 402 00:41:16,447 --> 00:41:18,880 No, ma so quanti informatori ci sono in Egitto. 403 00:41:24,489 --> 00:41:28,447 Entri. Mi scusi, agente ha bisogno di interrogare il paziente. 404 00:41:36,034 --> 00:41:39,434 - Cos'è successo, Nasr? - Non lo so, signore. 405 00:41:40,070 --> 00:41:42,835 ero sull'autobus... 406 00:41:43,007 --> 00:41:45,498 all'improvviso ho sentito il dolore e cadde a terra. 407 00:41:45,677 --> 00:41:48,976 Non esagerare. Il dottore dice è una ferita superficiale. 408 00:41:49,146 --> 00:41:51,842 Ricomponiti e siediti. 409 00:41:54,985 --> 00:41:59,150 - Hai visto chi ti ha colpito? - Come potrei? 410 00:41:59,324 --> 00:42:05,224 L'autobus era pieno, non puoi dimmi quale piede o mano vedi. 411 00:42:06,630 --> 00:42:08,427 - Litighi spesso? - Mai. 412 00:42:08,599 --> 00:42:12,297 Non c'è modo! Siamo tutti a corto di idee al giorno d'oggi. 413 00:42:12,670 --> 00:42:17,231 Esci con una ragazza con un fratello geloso che vuole prenderti? 414 00:42:17,407 --> 00:42:21,434 - Nessuna ragazza mi vorrebbe. - Che lavoro fai? 415 00:42:21,612 --> 00:42:26,242 - Non ne ho uno e sono senza un soldo. - Allora dove eri diretto sull'autobus? 416 00:42:26,416 --> 00:42:30,682 Mi sono annoiato di stare a casa e sono uscito a prendere una boccata d'aria fresca. 417 00:42:30,855 --> 00:42:35,291 - Aria fresca sull'autobus? - È meglio che restare a casa. 418 00:42:37,327 --> 00:42:43,096 Conosci quell'altro ragazzo? è stato colpito nello stesso modo in cui sei stato colpito tu? 419 00:42:43,266 --> 00:42:46,998 - E' una coincidenza? - Onestamente non lo so. 420 00:42:50,108 --> 00:42:52,302 Eri sull'autobus? fare una presa? 421 00:42:52,577 --> 00:42:55,273 - Preda? - Prendetevi il culo... donne. 422 00:42:55,445 --> 00:42:59,711 Giuro su Dio che non l'ho fatto. Vengo pugnalato e tu mi accusi. 423 00:42:59,884 --> 00:43:02,318 Non è giusto. 424 00:43:02,487 --> 00:43:05,614 Non ti condanno a morte. 425 00:43:58,775 --> 00:44:01,505 Lo sai che sei dannato? per quello che stai facendo? 426 00:44:03,347 --> 00:44:05,644 Gli angeli maledicono le donne che rifiutano i loro mariti. 427 00:44:05,817 --> 00:44:08,251 Cosa significa, mamma? 428 00:44:09,186 --> 00:44:11,711 Entra, Russia. 429 00:44:13,324 --> 00:44:16,724 - Il rifiuto significa dire "no" tutto il tempo. - NO. 430 00:44:18,195 --> 00:44:21,688 Il rifiuto è dire "no" quando si è in grado di dire "sì". 431 00:44:22,032 --> 00:44:25,161 Ci sta provando, ma non ci riesce. 432 00:44:25,335 --> 00:44:28,702 Perché? Dimmi cosa c'è che non va. 433 00:44:31,541 --> 00:44:33,635 - Niente. - Niente? 434 00:44:33,811 --> 00:44:38,373 Dovrei indovinare? Cosa c'è che non va? con te? Perché sono sposato con te? 435 00:44:38,949 --> 00:44:41,942 - Mi hai sposato per questo? - Sì, ti ho sposato per questo! 436 00:44:42,119 --> 00:44:44,280 Pensi che ti abbia sposato? giocare a backgammon con te? 437 00:44:44,454 --> 00:44:47,947 Possa Dio farti infelice quanto mi rendi! 438 00:44:50,695 --> 00:44:54,289 Ti chiamo più tardi. Mia suocera? 439 00:44:54,731 --> 00:44:56,324 Scusa. 440 00:44:56,501 --> 00:44:59,958 Sapevo che era un falso allarme. 441 00:45:00,137 --> 00:45:02,800 Sì, sono stato chiamato per lavoro. 442 00:45:03,173 --> 00:45:09,074 Richiamarti? Ciao. 443 00:45:14,851 --> 00:45:17,514 - Qui. - Grazie. 444 00:45:17,688 --> 00:45:21,123 Perché eri tu, tra tutte le persone sull'autobus, signore... 445 00:45:21,291 --> 00:45:23,954 - Maher, signore. - Maher. 446 00:45:24,128 --> 00:45:25,719 Giuro che non lo so. 447 00:45:25,862 --> 00:45:29,923 Destino. La sua macchina si è rotta, e doveva prendere l'autobus. 448 00:45:30,101 --> 00:45:34,902 - Grazie a Dio, sta bene. - Meno male. 449 00:45:35,438 --> 00:45:38,806 Signora, esca per un secondo, per favore. 450 00:45:45,282 --> 00:45:47,182 Che cos'è questo? 451 00:45:49,253 --> 00:45:53,655 - Un limone. - Veramente? Pensavo fosse un'anguria. 452 00:45:53,824 --> 00:45:59,286 Cosa ci faceva questo limone nel tuo? tasca? La tua tasca aveva il raffreddore? 453 00:45:59,496 --> 00:46:00,896 Non lo so. 454 00:46:01,065 --> 00:46:05,092 Forse l'ho dimenticato lì quando andavo a fare la spesa. 455 00:46:05,268 --> 00:46:08,534 - Oppure stavi facendo il test del limone? - Che cosa? 456 00:46:08,706 --> 00:46:10,969 Non ne hai mai sentito parlare? 457 00:46:11,141 --> 00:46:14,373 Metti il limone in tasca e strizzarti contro una donna. 458 00:46:14,545 --> 00:46:16,570 Se non parla apertamente, vai a prenderlo. 459 00:46:16,746 --> 00:46:19,045 Se ti lancia un'occhiataccia, dici. 460 00:46:19,217 --> 00:46:24,313 "Ho dimenticato questo limone in tasca". 461 00:46:24,722 --> 00:46:28,054 Non ne avevo mai sentito parlare prima. 462 00:46:28,425 --> 00:46:32,795 Guarda qui, Maher. Non mi interessa sulle molestie sessuali... 463 00:46:32,963 --> 00:46:35,557 finché Non ho alcuna lamentela. 464 00:46:35,733 --> 00:46:39,965 Tutto quello che dovevo sapere era hai pugnalato per questo motivo. 465 00:46:45,342 --> 00:46:48,369 Signora! Ramzi! 466 00:46:49,012 --> 00:46:52,847 - Hai le chiavi della macchina? - Sì, signore. Nella mia borsetta. 467 00:46:53,016 --> 00:46:57,579 Datemeli, perchè dobbiamo verificarlo... 468 00:46:57,989 --> 00:47:03,153 e assicurati si era rotto. Vedremo. 469 00:47:07,231 --> 00:47:09,597 Ha trovato le chiavi, signora? 470 00:47:09,766 --> 00:47:13,032 Va bene. L'auto si è rotta. 471 00:47:13,204 --> 00:47:15,728 Spero che tu abbia un'assicurazione. 472 00:47:16,474 --> 00:47:18,498 Andiamo, Ramzi. 473 00:47:23,280 --> 00:47:27,114 - Questo tizio prende di mira i molestatori? - O questa ragazza. 474 00:47:31,155 --> 00:47:32,644 NOTIZIE DEGLI ACCOLTAMENTI 475 00:47:46,503 --> 00:47:48,802 Che succede agli uomini oggi? 476 00:47:58,516 --> 00:48:03,248 Così i giornali sanno delle novità prima che accada? 477 00:48:05,155 --> 00:48:09,057 Ramzi, ti dirò cosa faremo... 478 00:48:10,161 --> 00:48:14,291 Chiedi in tutte le stazioni di polizia e ospedali... 479 00:48:19,070 --> 00:48:24,405 riguardo a casi simili. 480 00:48:27,610 --> 00:48:29,306 Solo un secondo. 481 00:48:29,480 --> 00:48:32,938 sono al telefono Non riesco a sentirlo. 482 00:48:34,050 --> 00:48:35,780 Non sono affari tuoi. Mangiare! 483 00:48:35,952 --> 00:48:37,715 Ascoltami, Ramzi. 484 00:48:37,887 --> 00:48:42,791 Cerca simili casi ovunque. 485 00:48:43,059 --> 00:48:46,791 Una persona avrà visto chi fa questo? 486 00:48:46,963 --> 00:48:51,923 Chiamami quando succede qualcosa. Ciao. 487 00:48:53,737 --> 00:48:55,831 Abbastanza olive. 488 00:49:00,844 --> 00:49:02,505 Che cosa succede? 489 00:49:03,981 --> 00:49:06,380 Perché il muso lungo? 490 00:49:07,985 --> 00:49:11,112 Quando avrai il bambino, Ci sarò. 491 00:49:11,288 --> 00:49:15,519 - Non sei mai stato lì. - Ti conosco abbastanza bene. 492 00:49:15,693 --> 00:49:18,992 Cosa ti preoccupa davvero? 493 00:49:19,163 --> 00:49:21,688 - Cosa c'è che non va? - Niente. 494 00:49:22,432 --> 00:49:27,871 Non scherzare con me, Sono un detective della polizia. Cosa c'è che non va? 495 00:49:29,974 --> 00:49:31,965 Ho fatto un'ecografia in ospedale oggi. 496 00:49:34,010 --> 00:49:35,478 Perché non l'hai detto? 497 00:49:35,646 --> 00:49:39,605 Quindi ora sai che stai aspettando un ragazzo. Lo sapevo! 498 00:49:39,849 --> 00:49:41,715 Volevo così tanto avere una ragazza. 499 00:49:41,885 --> 00:49:44,878 - Qualunque cosa Dio ci dà è una benedizione. - Meno male. 500 00:49:50,094 --> 00:49:53,460 - Perché mi interroga, signore? - Non sto interrogando. 501 00:49:53,630 --> 00:49:58,534 Non insegnare alle donne come farlo difendersi e ferire gli uomini? 502 00:49:58,702 --> 00:50:04,601 Voglio solo sapere se ce ne sono degli studenti si comportavano in modo strano. 503 00:50:05,409 --> 00:50:09,402 Ho tenuto quella lezione in televisione... 504 00:50:09,679 --> 00:50:12,773 Quindi forse dovresti sospettare tutte le donne in Egitto. 505 00:50:14,952 --> 00:50:18,717 Giusto. Prometto di controllare mia moglie quando torno a casa. 506 00:50:20,123 --> 00:50:22,318 E mia mamma. 507 00:50:29,500 --> 00:50:30,831 Ei, tu! 508 00:50:32,068 --> 00:50:35,197 Signora in velo. Vieni qui. 509 00:50:44,014 --> 00:50:46,777 Lavori qui? 510 00:50:47,284 --> 00:50:49,309 E' una dipendente dall'anagrafe comunale. 511 00:50:49,487 --> 00:50:52,786 A volte chiediamo loro di venire qui per evitare lunghe file di attesa. 512 00:50:52,956 --> 00:50:56,722 L'Anagrafe Comunale fa porta al servizio porta? 513 00:50:58,128 --> 00:51:02,929 Paghi 300 sterline e ti mandano un dipendente. 514 00:51:03,099 --> 00:51:07,126 300 sterline! Siamo ufficiali, e vai gratis. 515 00:51:07,304 --> 00:51:10,329 Aspettami dentro. 516 00:51:12,076 --> 00:51:16,012 Come si fanno i contratti senza libretto di circolazione? 517 00:51:56,653 --> 00:52:00,987 - Se ne sono andati? - Non sospettavano nulla. 518 00:52:01,257 --> 00:52:05,217 - Meno male che avevi il registro. - È il libro di scuola di mia figlia. 519 00:52:05,396 --> 00:52:08,387 A partire da questo momento, tu ed io non ci conosciamo. 520 00:52:09,934 --> 00:52:12,869 Tutti hanno paura di andare sull'autobus adesso. 521 00:52:13,036 --> 00:52:16,996 - Non salirò mai più su un autobus. - I molestatori meritano questo e altro ancora. 522 00:52:17,173 --> 00:52:19,664 Se lo meritano essere fatto a pezzi pubblicamente. 523 00:52:19,842 --> 00:52:21,833 Come possono dirlo? se sono un molestatore? 524 00:52:24,981 --> 00:52:28,577 - La mamma dice che la cena è pronta. - Spegni le luci. 525 00:52:40,965 --> 00:52:42,864 - Non mangi? - No. 526 00:52:43,266 --> 00:52:46,202 - Omar è contento del suo nuovo lavoro? - Molto. 527 00:52:48,172 --> 00:52:50,833 -Nelly... - Non voglio mangiare. 528 00:52:55,278 --> 00:52:57,804 So come ti senti. 529 00:52:59,416 --> 00:53:01,976 Forse non ce ne frega niente su cosa pensa la gente... 530 00:53:03,019 --> 00:53:08,889 ma quando chi ci è vicino si preoccupa, anche noi dobbiamo preoccuparcene. 531 00:53:11,228 --> 00:53:14,061 Me lo stai dicendo adesso? 532 00:53:14,231 --> 00:53:16,755 Mi hai cresciuto su questi principi! 533 00:53:17,034 --> 00:53:21,164 Non puoi ridefinire cosa è giusto e sbagliato adesso! 534 00:53:23,106 --> 00:53:26,076 Al diavolo la gente! Al diavolo tutti! 535 00:53:30,713 --> 00:53:33,911 Sembrava povero e di basso rango sociale. 536 00:53:34,083 --> 00:53:36,143 Stava urlando di dolore. 537 00:53:36,320 --> 00:53:38,344 Abbiamo ricucito la ferita e lo mandò a casa. 538 00:53:38,521 --> 00:53:40,284 Non hai ricevuto il suo personale informazioni? 539 00:53:40,456 --> 00:53:43,585 No. È stato trovato per strada, e non aveva la sua carta d'identità. 540 00:53:43,760 --> 00:53:45,728 E il suo nome? 541 00:53:46,797 --> 00:53:49,128 Non aveva una cicatrice o qualche caratteristica sorprendente? 542 00:53:49,300 --> 00:53:52,166 No, ma penso che i suoi pantaloni potrebbero essere ancora qui. 543 00:53:52,335 --> 00:53:55,429 - Posso vederli, per favore? - Sicuro. 544 00:53:59,076 --> 00:54:02,045 Non troverai nulla in questi pantaloni. 545 00:54:02,211 --> 00:54:05,237 E' un barbone, non lo farà lasciare qualcosa nei pantaloni. 546 00:54:10,554 --> 00:54:14,512 Tranne un usato Biglietto da visita da 10 sterline. 547 00:54:16,793 --> 00:54:19,523 Penso che andrai attraverso inutili guai. 548 00:54:19,697 --> 00:54:22,666 In un mese non è successo nulla. 549 00:54:22,833 --> 00:54:25,927 Chiunque abbia fatto questo, si è fermato. 550 00:54:26,503 --> 00:54:30,438 - Quindi la gente se ne è dimenticata? - SÌ. 551 00:54:30,606 --> 00:54:35,043 - Torneranno indietro facendo la stessa cosa. - Giusto, signore. 552 00:54:35,813 --> 00:54:40,840 E la persona che ha fatto questo colpirà ancora. Giusto? 553 00:54:41,617 --> 00:54:44,552 - Giusto. - Dammi la carta. 554 00:54:49,259 --> 00:54:50,657 Mi dispiace, signore. 555 00:54:50,827 --> 00:54:53,456 Lo sarai un brillante detective. 556 00:54:53,630 --> 00:54:57,862 - Grazie, signore. - Ottieni informazioni dalla spazzatura. 557 00:55:00,371 --> 00:55:01,636 Ciao. 558 00:55:01,637 --> 00:55:05,438 Numero di serie 50833. 559 00:55:05,608 --> 00:55:11,509 89511. Dammi il numero. 560 00:55:12,983 --> 00:55:16,474 ok... ok... ok... 561 00:55:16,652 --> 00:55:21,556 916. Non preoccuparti, Me ne occuperò io. 562 00:55:21,724 --> 00:55:23,487 Nessun problema. Capito. 563 00:55:23,659 --> 00:55:25,820 Grazie. Ciao. 564 00:55:26,028 --> 00:55:29,465 E' una linea non registrata senza informazioni. 565 00:55:30,266 --> 00:55:34,362 Lo stai chiamando? No, pessima idea. Questo è ciò che dovremmo fare. 566 00:55:34,871 --> 00:55:37,067 Ciao. Buongiorno. 567 00:55:37,240 --> 00:55:40,108 Questo è Mohamed Hamdi, Target Co. 568 00:55:40,277 --> 00:55:44,144 Congratulazioni. 569 00:55:44,347 --> 00:55:47,282 Il tuo numero di cellulare vinto nel sorteggio di oggi. 570 00:55:47,451 --> 00:55:51,784 Televisore LCD da 40 pollici. No, non devi pagare commissioni. 571 00:55:51,954 --> 00:55:57,855 Niente di niente. Solo il tuo indirizzo, così possiamo consegnare la televisione. 572 00:55:58,896 --> 00:56:01,693 Non ti viene richiesto nulla. 573 00:56:01,864 --> 00:56:06,393 Via Morsi, 15, Darrassa. 574 00:56:07,271 --> 00:56:10,672 Ci sono standard internazionali su cui i paesi del mondo sono d'accordo... 575 00:56:10,840 --> 00:56:13,036 come i confini e la globalizzazione, tranne l'Egitto. 576 00:56:13,210 --> 00:56:15,677 I semafori hanno un significato diverso. 577 00:56:15,846 --> 00:56:21,215 Il verde significa "vai", il giallo è "vai veloce" e anche il rosso significa "vai". 578 00:56:21,518 --> 00:56:25,510 - E vai più veloce perché sono in ritardo. - Cosa ne pensi? 579 00:56:25,688 --> 00:56:29,181 Renderlo verde è "vai", il giallo significa "vai veloce"... 580 00:56:29,358 --> 00:56:30,259 Quindi cosa c'è di nuovo? 581 00:56:30,260 --> 00:56:32,728 E il rosso significa "vai più veloce se puoi". 582 00:56:34,364 --> 00:56:36,092 Più veloce se puoi... 583 00:56:36,266 --> 00:56:39,929 Bello. Vergognati non sono in onda stasera. 584 00:56:40,369 --> 00:56:42,429 Dai, stiamo aspettando. 585 00:56:45,442 --> 00:56:49,708 - Non vieni dietro le quinte? - Guarderò con il pubblico. 586 00:56:49,880 --> 00:56:52,074 Come si desidera. 587 00:56:53,382 --> 00:56:56,648 Sembra tutto l'Egitto vuole imparare l'autodifesa. 588 00:56:57,721 --> 00:57:02,123 Ci sei quasi, perché hai deciso di essere qui. 589 00:57:03,960 --> 00:57:09,092 Ho detto tutto quello che c'era da dire. Lo farò chiederti una cosa, difficile. 590 00:57:09,398 --> 00:57:13,130 Ci sono tre domande in questo documento. 591 00:57:13,670 --> 00:57:15,762 Sei stata molestata sessualmente? 592 00:57:15,938 --> 00:57:19,032 Quante volte? Come hai reagito? 593 00:57:19,775 --> 00:57:21,766 Rispondi. 594 00:57:22,713 --> 00:57:25,648 Scusami, scusami. 595 00:57:27,717 --> 00:57:29,844 Cosa devo fare per seguire il tuo corso? 596 00:57:30,920 --> 00:57:33,856 Da quello che hai detto, sembra un bravo ragazzo. 597 00:57:34,557 --> 00:57:37,117 I ragazzi perbene sono rari al giorno d'oggi. 598 00:57:37,860 --> 00:57:39,885 Perché me lo chiedi? 599 00:57:40,063 --> 00:57:43,054 Perché sei a favore dei diritti delle donne e quella roba. 600 00:57:43,266 --> 00:57:46,202 Stai cercando qualcuno dirti di lasciarlo? 601 00:57:46,769 --> 00:57:48,635 Forse. 602 00:57:51,875 --> 00:57:56,335 Uomini! Si comportano bene quando sei duro. 603 00:57:57,079 --> 00:58:00,106 Anche al lavoro Sono molestato tutto il tempo. 604 00:58:00,284 --> 00:58:03,047 Adesso lo sono tutti improvvisamente si è comportato bene. 605 00:58:03,887 --> 00:58:07,414 - Devono aver sentito parlare dell'autobus. - Ne hai sentito parlare? 606 00:58:07,590 --> 00:58:10,992 - SÌ. - Se questa è la soluzione... 607 00:58:11,327 --> 00:58:15,889 perché il governo non lo fa? applicarlo ai molestatori? 608 00:58:18,601 --> 00:58:21,195 Giuro che puliranno il paese. 609 00:58:26,744 --> 00:58:30,304 - Sei Fayza? - Qualcuno è qui per te, Fayza. 610 00:58:30,914 --> 00:58:33,541 Fayza. Lei ti vuole. 611 00:58:35,184 --> 00:58:38,483 Io ti conosco. Non sei tu? chi ha intentato causa? 612 00:58:38,655 --> 00:58:41,818 - SÌ. - Prendi una sedia, Attef! 613 00:58:41,992 --> 00:58:44,391 -Certo signora. - Affrettarsi. 614 00:58:46,130 --> 00:58:48,690 Non preoccuparti. 615 00:58:49,099 --> 00:58:52,465 Siediti qui. Finirò tutto ciò di cui hai bisogno. 616 00:58:52,635 --> 00:58:56,003 Se vieni quando non sono qui, il mio collega ti aiuterà. 617 00:58:56,273 --> 00:58:58,206 - Procura? - SÌ. 618 00:58:58,375 --> 00:59:00,570 - A cui? -Seba Sami. 619 00:59:01,545 --> 00:59:03,637 La conosci. 620 00:59:08,585 --> 00:59:10,347 - Sei fuori di testa? - Non sapevo dove trovarti. 621 00:59:10,521 --> 00:59:13,614 Quindi lo dici a chiunque? La polizia ti ha inseguito. 622 00:59:13,791 --> 00:59:16,452 - Fayza, non preoccuparti. - Non mi conosci nemmeno! 623 00:59:16,626 --> 00:59:19,527 Ti conosco, mi ha detto Seba. Eri Bossaina, che mi chiamò. 624 00:59:19,695 --> 00:59:22,688 Non conosco nessuna Bossaina. Sono Fayza. Non conosco nessuno di voi due. 625 00:59:22,865 --> 00:59:26,961 Calmati, Fayza. Giuro che non l'ho detto a nessun altro. 626 00:59:27,137 --> 00:59:30,628 Questa è la ragazza che ha intentato una causa. Non la ammiri? 627 00:59:30,807 --> 00:59:34,106 Mi ha detto che ammira quella persona che accoltella quei bastardi sugli autobus. 628 00:59:34,277 --> 00:59:38,976 Non lo compro. Se vengo arrestato, Dirò loro che è stata una tua idea. 629 00:59:39,416 --> 00:59:43,010 Piacere di conoscerti e arrivederci. Io no voglio vederti. Ho dei figli. 630 00:59:43,186 --> 00:59:44,882 - Fayza. Fayza! - Arrivederci. 631 00:59:45,054 --> 00:59:49,548 Non sai cosa hai fatto. Il Paese è cambiato... 632 00:59:49,927 --> 00:59:54,159 ma, altri 10 giorni, e ci torneranno. 633 00:59:54,398 --> 00:59:57,458 Ritirerò la mia causa contro la mia volontà! 634 01:00:01,271 --> 01:00:03,000 Cosa vuoi che faccia? 635 01:00:03,172 --> 01:00:05,641 Vuoi che ne colpisca un altro per farti sentirsi meglio e finire dietro le sbarre? 636 01:00:05,809 --> 01:00:09,539 - Vogliamo fare quello che hai fatto tu. - Ascolta... 637 01:00:09,713 --> 01:00:14,844 la gente non vuole che intentiamo cause legali. La nostra unica soluzione è fare quello che hai fatto tu. 638 01:00:19,289 --> 01:00:22,018 Basta. 639 01:00:42,846 --> 01:00:46,282 - Benvenuto. - Grazie, signora. 640 01:00:46,449 --> 01:00:49,543 - Non abbiamo mai vinto nulla prima. - Congratulazioni. 641 01:00:49,719 --> 01:00:53,985 - Quanti pollici hai detto che sono? - 42, quaranta e qualcosa. 642 01:00:54,157 --> 01:00:57,182 - Oh! - Che Dio vi benedica. Hamdi farà tardi? 643 01:00:57,360 --> 01:01:01,353 No, sta arrivando ma oggigiorno usa le stampelle. 644 01:01:01,532 --> 01:01:03,260 Veramente? 645 01:01:04,668 --> 01:01:07,398 - Hai una sua foto? - SÌ. Te lo prendo? 646 01:01:07,570 --> 01:01:10,005 - Sì. - OK. 647 01:01:16,246 --> 01:01:20,739 - La sua foto più bella di sempre. - Dio lo benedica! È molto giovane qui. 648 01:01:20,918 --> 01:01:22,638 Non hai una foto? di lui da adulto? 649 01:01:22,786 --> 01:01:28,686 No. Ho il video del matrimonio di sua sorella. 650 01:01:29,192 --> 01:01:31,126 - Possiamo vederlo? - Sicuro. 651 01:01:31,295 --> 01:01:34,731 - Dio vi benedica. - Te lo mostrerò. 652 01:01:40,237 --> 01:01:42,932 - Quella è Amani, mia figlia. - Dio la benedica. 653 01:01:43,106 --> 01:01:45,472 Quello è Raafat, suo marito. 654 01:01:48,411 --> 01:01:51,438 Sembra che Amani avesse fretta durante la sua prima notte di nozze. 655 01:01:54,617 --> 01:01:57,485 - Cammina più veloce. - Va bene, signore. 656 01:02:00,423 --> 01:02:03,119 - Dove? - Ecco, signore. 657 01:02:03,293 --> 01:02:05,260 - Qui? - SÌ. 658 01:02:05,429 --> 01:02:08,125 Come mai non hai visto la sua faccia? 659 01:02:08,297 --> 01:02:11,563 - Stavo camminando dietro di lei. - Stai cercando di fare lo stupido? 660 01:02:11,735 --> 01:02:13,998 Flirti con una ragazza senza guardarla in faccia? 661 01:02:14,170 --> 01:02:16,661 Cosa deve fare? con la sua faccia? 662 01:02:22,445 --> 01:02:25,039 - Portava il velo? - Sì, signore. 663 01:02:27,217 --> 01:02:29,447 Sono molto arrabbiato con te, Hamdi. 664 01:02:29,619 --> 01:02:31,918 Cosa posso fare? 665 01:02:32,088 --> 01:02:34,454 Non posso permettermi di sposarmi. 666 01:02:34,625 --> 01:02:36,786 Sono seriamente arrabbiato con te. 667 01:02:36,960 --> 01:02:40,157 Registrare porno sul tuo il video del matrimonio della sorella? 668 01:02:45,936 --> 01:02:48,097 Questa suola deve essere sostituita. 669 01:02:48,605 --> 01:02:51,802 - Cucilo e basta. - Ma cadrà. 670 01:02:51,974 --> 01:02:54,135 Cucilo. 671 01:02:54,878 --> 01:03:00,213 - Ho soldi. Prendi una nuova suola. - Tieni i tuoi soldi. 672 01:03:01,251 --> 01:03:05,847 Posso permettermi scarpe nuove, ma i miei figli sono più meritevoli di quei soldi. 673 01:03:06,590 --> 01:03:09,114 Un giorno, quando avrai dei figli, capirai. 674 01:03:09,291 --> 01:03:12,021 E' già abbastanza brutto che lo siano punito a causa mia. 675 01:03:13,463 --> 01:03:16,125 Ma non è a causa tua. 676 01:03:20,670 --> 01:03:23,139 - È qui che si trova il corso? - SÌ. 677 01:03:25,108 --> 01:03:28,804 Uno, due, tre... 678 01:03:30,914 --> 01:03:34,144 - Vedi se ci sono altri Fayza... - Un secondo. 679 01:03:35,985 --> 01:03:38,181 Fayza Abdelmaksoud Kamel. 680 01:03:38,355 --> 01:03:41,016 - Controlla se ci sono altri Fayza. - OK. 681 01:03:48,197 --> 01:03:52,157 Non posso ripetere quello che ho fatto. 682 01:03:54,603 --> 01:03:58,768 - Perché? - Gli autobus sono sorvegliati. 683 01:04:00,010 --> 01:04:04,344 Non deve essere necessariamente sugli autobus. C'è molestie sessuali in tutto l'Egitto. 684 01:04:06,750 --> 01:04:10,947 Deve essere un posto affollato in modo da non farci prendere. 685 01:04:13,824 --> 01:04:16,224 C'è un posto andrà sicuramente bene. 686 01:04:29,306 --> 01:04:31,364 Ce n'è uno laggiù. 687 01:04:32,476 --> 01:04:36,105 - Dove? - Dietro quella ragazza. 688 01:04:37,246 --> 01:04:40,807 - Possiamo colpirlo qui? - No. 689 01:04:42,753 --> 01:04:45,016 Perché non è abbastanza affollato? 690 01:04:45,355 --> 01:04:48,483 - Non è un molestatore. - Come fai a sapere? 691 01:04:48,759 --> 01:04:52,456 Starebbe cercando in un punto preciso... 692 01:04:52,661 --> 01:04:57,121 poi si guarda intorno per controllare se qualcuno sta guardando. 693 01:04:57,501 --> 01:05:03,235 Sta semplicemente lì, è calmo e non si guarda intorno. 694 01:05:25,929 --> 01:05:29,762 - Dovresti andare a casa. - No. Sto bene. 695 01:05:30,132 --> 01:05:33,159 - Seba, hai un aspetto orribile. - Sto bene. 696 01:05:34,137 --> 01:05:35,626 Sì, Ramzi. 697 01:05:35,938 --> 01:05:39,237 - Riesci a vederli? - Sì, signore. 698 01:05:39,909 --> 01:05:43,208 Sembra che stiano prendendo di mira qualcuno nella folla. Dovrei arrestarli? 699 01:05:43,380 --> 01:05:45,847 - No, aspetta. - OK. 700 01:05:46,849 --> 01:05:49,478 Se l’Egitto vince, troverai decine di molestatori. 701 01:05:49,652 --> 01:05:51,916 Le persone lo saranno uno sopra l'altro. 702 01:05:52,621 --> 01:05:57,025 - Speriamo di vincere. - Spero che perderemo. 703 01:06:00,896 --> 01:06:05,492 Obiettivo! Zambia! Zambia! 704 01:06:10,773 --> 01:06:14,106 - Li arresto adesso? - Per che cosa? Per aver tifato per lo Zambia? 705 01:06:14,277 --> 01:06:16,210 Cos'hai che non va? 706 01:06:30,793 --> 01:06:33,284 - Buonasera. - Buonasera, Farouk. 707 01:06:33,463 --> 01:06:35,987 Questo poliziotto ti vuole. 708 01:06:36,465 --> 01:06:37,864 Seba Sami Serrour? 709 01:06:38,034 --> 01:06:41,231 - SÌ. - Vieni con me alla stazione di polizia. 710 01:06:50,780 --> 01:06:55,012 Ciao! Il leader è qui. Accomodati. 711 01:06:56,085 --> 01:06:59,577 Non ti siederai accanto al tuo... amici e completare il Merry Trio? 712 01:06:59,755 --> 01:07:01,518 Mi scusi. Perché siamo qui? 713 01:07:01,690 --> 01:07:04,159 Non fare lo stupido, sai perché sei qui. 714 01:07:04,327 --> 01:07:06,385 - Posso dire una cosa? - Non osare parlare finché non te lo dico io! 715 01:07:06,563 --> 01:07:09,963 Non hai alcuna prova. Lo faremo parlare in presenza di un avvocato. 716 01:07:10,132 --> 01:07:14,661 Siediti, non prenderti nei guai. Sedere! 717 01:07:20,577 --> 01:07:25,673 Il primo che hai colpito è stato a Darrassa. Hamdi? Non te lo ricordi? 718 01:07:25,981 --> 01:07:27,847 Ricordaglielo, Ramzi. 719 01:07:28,751 --> 01:07:31,083 Posso farti identificare da Hamdi. 720 01:07:31,253 --> 01:07:34,018 Allora voi tre potrete iniziare a giocare al gioco della colpa. 721 01:07:34,190 --> 01:07:36,590 Ognuno di voi allora dirà: "Non sono stato io". 722 01:07:36,826 --> 01:07:38,554 Ne pagherai il prezzo. 723 01:07:38,894 --> 01:07:41,989 Questi due provengono da famiglie numerose, che li aiuterà a trovare una via d'uscita. 724 01:07:42,164 --> 01:07:43,927 Ricordi lo Squartatore Maadi? 725 01:07:44,099 --> 01:07:48,059 Quel ragazzo che usava un rasoio strappare i pantaloni attillati delle ragazze. 726 01:07:48,237 --> 01:07:52,264 Sai quanto tempo è stato condannato? Quindici anni! 727 01:07:52,442 --> 01:07:56,538 Quindici anni per un rasoio e lesioni superficiali. 728 01:07:56,846 --> 01:07:58,871 Allora, per quanto tempo servirai? 729 01:07:59,048 --> 01:08:03,007 - Condanna all'ergastolo. - Infatti. Nientemeno che l'ergastolo. 730 01:08:03,686 --> 01:08:08,248 Se volessi arrestarti in flagrante, avrei potuto. 731 01:08:08,425 --> 01:08:11,087 Ti avrei seguito fino al il prossimo errore. 732 01:08:11,261 --> 01:08:16,198 ti avrei arrestato, condannato... 733 01:08:16,365 --> 01:08:18,960 ma poi i diritti delle donne sono vecchi sarebbero uscite le streghe... 734 01:08:19,135 --> 01:08:22,536 e ti ho reso un eroe. 735 01:08:22,706 --> 01:08:27,109 Ogni giorno arrivava una nuova donna pronto a interpretare Batman, proprio come te. 736 01:08:27,277 --> 01:08:31,372 Dovremmo dimenticare la nostra cosa importante lavora e occupati delle tue stupidità. 737 01:08:32,481 --> 01:08:35,474 Ascoltami, Sono un uomo pratico. 738 01:08:35,719 --> 01:08:40,052 Lo dirò una volta. 739 01:08:40,222 --> 01:08:42,555 Una volta per tutte. 740 01:08:42,826 --> 01:08:44,657 Arrivederci. 741 01:08:45,328 --> 01:08:49,822 Alzati, vai a casa! Muoviti! 742 01:08:52,402 --> 01:08:55,269 Dimentica che sia mai successo. 743 01:08:55,438 --> 01:08:57,735 I casi si risolveranno da soli. 744 01:08:57,907 --> 01:09:00,636 Se uno di voi pensa toccare un uomo... 745 01:09:00,810 --> 01:09:03,711 nei prossimi 20 anni... 746 01:09:03,880 --> 01:09:05,972 Ti farò passare l'inferno. 747 01:09:06,149 --> 01:09:09,983 Non dirlo alle tue famiglie. Inventa una storia, se necessario. 748 01:09:10,319 --> 01:09:12,253 Arrivederci. 749 01:09:54,430 --> 01:09:56,661 Ehi, stupendo. 750 01:09:56,832 --> 01:09:59,801 Buongiorno, stella splendente 751 01:09:59,969 --> 01:10:02,994 Buongiorno, sole 752 01:10:04,140 --> 01:10:08,372 - Cosa c'è che non va in te, Fayza? -Adel! Cosa fai? 753 01:10:08,545 --> 01:10:11,445 Ti ho preso questo fiore. Sei un pugno pesante. 754 01:10:17,854 --> 01:10:19,650 Un fiore? 755 01:10:21,256 --> 01:10:23,122 Non me ne hai mai preso uno prima. 756 01:10:23,926 --> 01:10:26,555 Ho visto la lingerie nera devi fare pace con me. 757 01:10:26,729 --> 01:10:29,128 Quindi ho pensato che avrei dovuto fare pace con te per primo. 758 01:10:29,298 --> 01:10:34,065 - Quale biancheria intima? - La camicia da notte nera, tesoro mio. 759 01:10:35,337 --> 01:10:39,740 Quella non è una camicia da notte. È un vestito e non è mio. 760 01:10:40,710 --> 01:10:43,109 - Perché? - Perché non posso ripagarti. 761 01:10:43,279 --> 01:10:47,340 Cosa c'è che non va? È come se fossimo vivere nel peccato! Sei mia moglie. 762 01:10:47,516 --> 01:10:49,814 La moglie che hai sposato per sesso. 763 01:10:49,985 --> 01:10:55,886 Sono qui per scusarmi di qualsiasi cosa Ho detto che avrebbe potuto farti del male. 764 01:10:57,159 --> 01:11:00,595 Non potresti compiacere te stesso quindi vieni da me per il tuo piacere? 765 01:11:01,163 --> 01:11:03,564 Vai all'inferno! Non voglio per rivedere il tuo volto. 766 01:11:03,733 --> 01:11:06,634 -Adel. -Vai via, Fayza. 767 01:11:18,515 --> 01:11:23,042 Buonasera. Sono Nelly Roushdy, della Circle Co. 768 01:11:23,219 --> 01:11:26,179 Se mi concedi cinque minuti, te lo dirò sui vantaggi della nostra carta. 769 01:11:26,288 --> 01:11:30,385 non ho cinque minuti Ho qualcos'altro per te. 770 01:11:32,362 --> 01:11:35,957 Perché sei silenzioso? Sei timido? 771 01:11:36,131 --> 01:11:42,032 No, sto solo scrivendo i tuoi contatti, per consegnare personalmente la tua card. 772 01:11:42,805 --> 01:11:44,466 Veramente? 773 01:11:45,274 --> 01:11:48,108 SÌ. Per quell'altra cosa sei così fiero di... 774 01:11:48,278 --> 01:11:50,712 Verrò e lo taglierò! 775 01:11:51,581 --> 01:11:54,015 Perché sei silenzioso? Ti vergogni? 776 01:11:54,184 --> 01:11:55,878 Tagliare cosa? Che diavolo gli hai detto? 777 01:11:56,051 --> 01:11:59,510 Non mi hai chiesto di aspettare fino a riattacca? L'ha appena fatto. 778 01:12:12,167 --> 01:12:16,036 Ok, Adele. Ti richiamo più tardi. 779 01:12:18,106 --> 01:12:21,702 - Cosa c'è che non va? - Devo dirti una cosa. 780 01:12:21,911 --> 01:12:23,878 - Anche io. - Che cosa? 781 01:12:24,814 --> 01:12:28,215 La banca vuole che io sia al comando del suo dipartimento per il doppio del mio stipendio. 782 01:12:28,384 --> 01:12:30,351 Sarai un manager? 783 01:12:32,622 --> 01:12:35,351 Quindi niente più cabaret? 784 01:12:37,993 --> 01:12:40,860 E la recitazione? E i tuoi sogni? 785 01:12:41,497 --> 01:12:43,896 Posso tornare da loro più tardi. 786 01:12:44,634 --> 01:12:48,797 Ora possiamo sposarci prima. 787 01:12:53,009 --> 01:12:55,408 Cosa mi avresti detto? 788 01:12:55,578 --> 01:12:59,479 Niente. Non lo so mai cosa dirti 789 01:12:59,649 --> 01:13:04,779 - Ma volevi dirmi una cosa. - Ti amo, Omar. Ti amo tanto. 790 01:13:08,323 --> 01:13:09,847 Anche io. 791 01:13:20,903 --> 01:13:23,097 Ti insegnerò qualcosa. 792 01:13:28,344 --> 01:13:30,778 Guarda dove stai andando! 793 01:13:49,231 --> 01:13:50,631 Prendilo! 794 01:13:58,106 --> 01:14:01,076 Ladro! Ladro! 795 01:14:02,845 --> 01:14:04,744 Non sono un ladro. Non ho rubato niente! 796 01:14:04,913 --> 01:14:08,782 - Sei un ladro. - Calmati. 797 01:14:10,086 --> 01:14:12,054 Lo picchierò. 798 01:14:12,220 --> 01:14:14,587 Si calmi, signora. Ci occuperemo di lui. 799 01:14:19,462 --> 01:14:21,520 Facile, è solo un bambino. 800 01:14:30,206 --> 01:14:34,438 Tra un mese qualcosa altrimenti succederà... 801 01:14:34,609 --> 01:14:36,270 e se ne parlerà in città. 802 01:14:36,445 --> 01:14:42,112 Non preoccuparti, sarà dimenticato. 803 01:14:42,652 --> 01:14:45,552 Un secondo, per favore. Dov'è il reparto maternità? 804 01:14:45,721 --> 01:14:49,783 - Quale stanza? - Non lo so. La signora Magda Menshawi. 805 01:14:50,525 --> 01:14:53,722 - Stanza 406. -Obrigado. Mi dispiace, signore. 806 01:14:53,895 --> 01:14:56,887 È mia responsabilità. 807 01:15:39,509 --> 01:15:41,443 Magda. 808 01:16:09,137 --> 01:16:10,765 Sono qui. 809 01:16:15,077 --> 01:16:17,773 Sono in ritardo, ma sono qui. 810 01:16:31,260 --> 01:16:32,921 Seba. 811 01:16:39,001 --> 01:16:40,662 Apri la porta. 812 01:16:45,041 --> 01:16:46,530 Seba! 813 01:17:03,626 --> 01:17:05,217 Mi manchi. 814 01:17:07,063 --> 01:17:09,360 Divorziami, sceriffo. 815 01:17:09,798 --> 01:17:11,426 Ti amo, Seba. 816 01:17:13,603 --> 01:17:15,627 Anch'io ti amo... 817 01:17:17,105 --> 01:17:19,266 ma non posso perdonarti. 818 01:17:23,578 --> 01:17:29,479 Da quando eravamo a scuola, Non ho mai voluto ferirti. 819 01:17:31,220 --> 01:17:33,779 Ero incinta. 820 01:17:34,789 --> 01:17:37,759 E ha perso il bambino. 821 01:17:38,226 --> 01:17:40,717 Sai perché? 822 01:17:44,033 --> 01:17:47,594 Perché quando avevo bisogno di te non eri lì. 823 01:17:47,770 --> 01:17:51,206 Ora, ogni volta che ti vedo, Ricordo cosa mi fecero. 824 01:17:53,576 --> 01:17:57,876 Non posso perdonarti. Divorziami, per favore. 825 01:18:01,384 --> 01:18:03,908 Per favore, divorzia da me. 826 01:18:21,970 --> 01:18:24,667 Sto divorziando da te. 827 01:18:42,557 --> 01:18:45,720 Il cibo è in cucina e domani faremo il bucato. 828 01:18:45,927 --> 01:18:48,555 Grazie, mamma. Apprezzo. 829 01:18:48,898 --> 01:18:50,524 Ecco qui. 830 01:18:55,203 --> 01:18:58,264 Come la chiamerai? 831 01:18:59,140 --> 01:19:01,974 - Suo? - SÌ. 832 01:19:02,444 --> 01:19:06,006 - E' una ragazza? - Non sai che hai una ragazza? 833 01:19:10,653 --> 01:19:13,177 Verrò domani. 834 01:19:43,485 --> 01:19:49,386 Ogni volta che discuto di qualcosa con chiunque... 835 01:19:49,625 --> 01:19:54,891 Ottengo la stessa risposta. "Ecco come sono gli egiziani." 836 01:19:57,565 --> 01:20:01,332 "Sono così." 837 01:20:01,871 --> 01:20:05,328 È come se gli egiziani non sono in giro. 838 01:20:05,507 --> 01:20:08,136 Oppure sono qui, ma non parlo arabo. 839 01:20:08,810 --> 01:20:11,541 Possiamo parlare liberamente, perché non capiscono. 840 01:20:11,713 --> 01:20:13,375 Sai chi sono? il popolo egiziano? 841 01:20:13,548 --> 01:20:17,712 Siamo io e te. Meno male che ci siamo incontrati. 842 01:20:17,886 --> 01:20:20,617 Perché abbiamo molto di cui discutere. 843 01:20:23,091 --> 01:20:25,025 Entra, Fayza. 844 01:20:25,927 --> 01:20:28,158 Hai visto il comico? 845 01:20:28,930 --> 01:20:31,262 Il ragazzo non l'ho capito là fuori? 846 01:20:31,434 --> 01:20:36,167 Sono battute. Lascia che ti racconti il ​​mio gesto. 847 01:20:36,337 --> 01:20:40,832 Nelly, il prossimo passo io e poi tu. Sei pronto? 848 01:20:41,743 --> 01:20:43,234 Voglio che tu spacchi la casa... 849 01:20:43,412 --> 01:20:47,746 quando se ne vanno, li voglio per ricordare solo te. Falli ridere. 850 01:20:51,886 --> 01:20:56,949 - Nelly, ho bisogno di te un secondo, per favore. - Un secondo. 851 01:21:12,640 --> 01:21:14,301 Devo andare a prendere i miei figli. 852 01:21:14,476 --> 01:21:18,037 Mi dispiace, vado sul palco adesso. Ti amo. 853 01:21:18,213 --> 01:21:20,704 Cosa c'è che non va? Perché mi hai chiamato? 854 01:21:20,882 --> 01:21:23,613 Aspetta solo che arrivi Seba e ti dirò tutto. 855 01:21:23,786 --> 01:21:26,880 Devo sbrigarmi dai miei figli... Eccola. 856 01:21:29,190 --> 01:21:30,358 Che cosa succede? 857 01:21:30,359 --> 01:21:33,795 Voglio solo dirtelo riguardo a qualcosa che farò. 858 01:21:34,195 --> 01:21:35,823 Tipo cosa? 859 01:21:37,733 --> 01:21:39,792 Così. 860 01:21:41,470 --> 01:21:44,337 - Che cos'è questo? - Non ha niente a che fare con te. 861 01:21:44,506 --> 01:21:47,135 Quando mi arresteranno Rivendicherò la responsabilità. 862 01:21:47,309 --> 01:21:49,149 - Vuoi andare in prigione? - Sono in prigione. 863 01:21:49,377 --> 01:21:51,573 Questo non risolverà nulla. 864 01:21:51,747 --> 01:21:56,309 Non importa. O lascio cadere la causa o perdere Omar. 865 01:21:56,484 --> 01:21:58,850 Perdo in entrambi i casi. 866 01:21:59,020 --> 01:22:02,149 Tutto è dimenticato e torniamo al punto di partenza. 867 01:22:02,824 --> 01:22:06,726 - Non è cambiato nulla. - Non ne vale la pena. 868 01:22:07,061 --> 01:22:11,395 Ora pensi che non ne valga la pena? Non me lo hai mai detto. 869 01:22:11,567 --> 01:22:12,567 Oppure hai doppi standard? 870 01:22:12,568 --> 01:22:17,163 Mi sbagliavo! Ero accecato da quello che mi è successo. 871 01:22:19,240 --> 01:22:21,606 - Caso chiuso, vado avanti. - No, non lo farai. 872 01:22:22,310 --> 01:22:24,108 Ciò che abbiamo fatto è stato sbagliato. 873 01:22:24,279 --> 01:22:27,646 Due errori non fanno una ragione. Saremmo come loro. 874 01:22:27,817 --> 01:22:30,149 - Tu ed io non siamo così. - Sono così? 875 01:22:31,353 --> 01:22:33,980 - C'è qualcosa che ti preoccupa? - No. 876 01:22:34,289 --> 01:22:36,121 Puoi dormire? 877 01:22:37,059 --> 01:22:38,548 All'improvviso sono anormale? 878 01:22:38,726 --> 01:22:41,007 Nessuna persona normale può farlo quello che hai fatto e vivi normalmente. 879 01:22:41,162 --> 01:22:44,654 - Possono, se non si sentono in colpa. - Quale senso di colpa? 880 01:22:45,333 --> 01:22:47,666 Non ha più importanza. 881 01:22:53,141 --> 01:22:54,972 Dimmi perché mi sento in colpa? 882 01:22:55,144 --> 01:22:56,610 - Non lo sai? - No, non lo so. 883 01:22:56,779 --> 01:23:00,510 Te lo dirò. Il tuo armadio è pieno di abiti corti e succinti. 884 01:23:00,682 --> 01:23:03,777 Mio marito ha pensato al vestito mi hai dato era una camicia da notte. 885 01:23:04,220 --> 01:23:06,518 I tuoi capelli è dappertutto? 886 01:23:06,689 --> 01:23:10,021 Vivi da solo e ti muovi in giro come preferisci. 887 01:23:10,192 --> 01:23:14,423 - Come fa la tua famiglia a permetterlo? - Dovrei sentirmi in colpa anch'io? 888 01:23:14,596 --> 01:23:16,689 Lasciami andare a trovare i miei figli. 889 01:23:16,865 --> 01:23:19,300 Non te ne andrai finché non lo sarai dimmi perché sono colpevole 890 01:23:19,467 --> 01:23:23,904 Esci liberamente con il tuo fidanzato e nessuno ti interroga! 891 01:23:24,172 --> 01:23:27,141 Gli uomini ora pensano che tutte le donne sono sciolti come te. 892 01:23:27,309 --> 01:23:29,743 Alla fine io e le donne come me ne paghi il prezzo. 893 01:23:29,912 --> 01:23:32,436 Siamo noi che soffriamo per esserlo discreto ed evitare l'attenzione! 894 01:23:32,614 --> 01:23:36,106 - Quello che ti è successo è stata colpa mia? - Non è colpa tua. 895 01:23:39,255 --> 01:23:41,621 Non è colpa tua. 896 01:23:42,056 --> 01:23:44,252 E' colpa sua. 897 01:23:44,493 --> 01:23:48,087 Il suo pensiero arretrato è la causa dei nostri problemi. 898 01:23:49,597 --> 01:23:54,126 Le donne indossavano abiti corti e nessuno ha sentito parlare di molestie sessuali. 899 01:23:54,302 --> 01:23:57,636 Perché potrebbero sposarsi, non perché la pelle nuda insegnasse la modestia. 900 01:23:57,805 --> 01:24:00,467 Abbastanza. Detto abbastanza. 901 01:24:05,480 --> 01:24:08,449 Chiedi alle persone di fare cose che non farai. 902 01:24:08,617 --> 01:24:11,814 - Non ti ho mai visto indossare gioielli di rame. - Non voglio attirare l'attenzione. 903 01:24:11,987 --> 01:24:16,753 Copriti i capelli e fermati indossare abiti stretti. 904 01:24:17,192 --> 01:24:23,091 Se non ti sentissi in colpa, avresti fatto quello che ho fatto io. 905 01:24:24,033 --> 01:24:26,262 Ma non potrai mai essere come me... 906 01:24:26,435 --> 01:24:28,903 perché sai che è colpa tua. 907 01:24:52,127 --> 01:24:53,822 Buonasera. 908 01:24:54,563 --> 01:24:59,523 Un mese fa, come mia fidanzata mi stava lasciando a casa... 909 01:25:00,836 --> 01:25:03,565 mi stava sorpassando un camionista... 910 01:25:03,738 --> 01:25:06,798 e mi ha molestato sessualmente. 911 01:25:07,242 --> 01:25:10,336 Poi è scappato. Tutti si sono radunati intorno a noi. 912 01:25:10,578 --> 01:25:15,175 Tutti gli uomini stavano insieme come un uomo solo e non ha fatto nulla. 913 01:25:16,819 --> 01:25:20,880 Un vecchio saggio mi chiese: «Che cosa ti ha rubato?» ' 914 01:25:21,055 --> 01:25:23,854 Gli ho detto: 'Non ha rubato, mi ha molestato sessualmente'. 915 01:25:24,025 --> 01:25:27,051 Ha detto: 'Grazie a Dio non è successo nulla! Pensavamo avesse rubato qualcosa'. 916 01:25:27,895 --> 01:25:32,127 Mi ha detto che sì per portarlo alla stazione di polizia. 917 01:25:32,301 --> 01:25:34,131 - "Che cosa?" - Portatelo alla stazione di polizia. 918 01:25:34,302 --> 01:25:36,328 Mi scusi?" 919 01:25:37,872 --> 01:25:43,606 Risulta che io personalmente devo portarlo lì? 920 01:25:44,846 --> 01:25:49,146 Quindi io, mia madre e il mio fidanzato stiparsi sul sedile anteriore dell'auto... 921 01:25:49,318 --> 01:25:52,912 e le sale dei molestatori come un principe sul sedile posteriore. 922 01:25:59,161 --> 01:26:01,595 E alla fine di questa saga... 923 01:26:02,398 --> 01:26:05,230 tutti mi fanno pressione abbandonare la causa. 924 01:26:07,869 --> 01:26:11,033 Perché? Ma perché? "Ci scandalizzerai." 925 01:26:11,974 --> 01:26:15,704 E' il mio scandalo quando dico "ahi". 926 01:26:18,613 --> 01:26:21,480 Come osi dire "ahi"? 927 01:26:24,485 --> 01:26:27,319 Sai cosa ogni ragazza bisogni da un uomo? 928 01:26:31,859 --> 01:26:33,987 Sicurezza. 929 01:26:35,463 --> 01:26:37,931 E non mi sento più al sicuro. 930 01:26:38,867 --> 01:26:40,356 Affatto. 931 01:28:13,194 --> 01:28:15,823 Vuoi prendere il mio posto? 932 01:28:15,997 --> 01:28:19,161 No grazie. Scendo alla prossima fermata. 933 01:30:09,110 --> 01:30:11,011 Adel. 934 01:30:14,682 --> 01:30:16,412 Adel! 935 01:30:17,185 --> 01:30:19,585 - Quello che è successo? - Va tutto bene, signora. 936 01:30:30,064 --> 01:30:34,091 - Voi? - Che cosa? Ho avuto un piccolo incidente. 937 01:30:34,269 --> 01:30:37,101 - Cos'hai che non va? - Perché lo fai? 938 01:30:38,340 --> 01:30:42,002 Avresti potuto prendere una seconda moglie... 939 01:30:42,944 --> 01:30:44,969 o mi ha divorziato... 940 01:30:45,146 --> 01:30:50,083 ma non alzare mai un dito su una donna contro la sua volontà! 941 01:30:50,252 --> 01:30:53,948 - Smettila! - Smettila! 942 01:31:04,131 --> 01:31:08,068 Perché ti sei costituito? 943 01:31:08,235 --> 01:31:10,430 Quindi può fare l'eroe. 944 01:31:12,207 --> 01:31:15,904 In meno di un'ora, avremo il circo mediatico qui. 945 01:31:16,211 --> 01:31:22,110 Per favore, vai a lavarti la faccia e parla loro con calma. 946 01:31:23,118 --> 01:31:25,643 Non li voglio per chiamarti pazzo. 947 01:31:27,689 --> 01:31:32,489 Se ti chiamano pazzo, i tuoi sforzi sarà sprecato. Capisci? 948 01:31:32,661 --> 01:31:35,720 Non voglio vedere o parlare con qualcuno. 949 01:31:37,265 --> 01:31:41,497 Seba... fai quello che vuoi. 950 01:31:41,670 --> 01:31:44,935 Dimmelo e basta e ti aiuterò. 951 01:31:45,806 --> 01:31:50,869 Sono criminale quanto loro, è per questo che mi sono costituito. 952 01:31:54,548 --> 01:31:58,484 In tal caso, allora dovresti andare a casa. 953 01:31:58,653 --> 01:32:02,054 - Slacciatela. - Ha appena confessato, signore. 954 01:32:02,224 --> 01:32:06,251 Non ha fatto nulla da confessare. Hai un reclamo ufficiale? 955 01:32:06,427 --> 01:32:09,158 Hamdi ha sporto denuncia? Il ragazzo del limone? 956 01:32:09,331 --> 01:32:13,391 Non hai lamentele ufficiali! Dammi le chiavi. 957 01:32:13,935 --> 01:32:17,529 Non abbiamo lamentele perché lo farebbe essere anche una confessione di molestie. 958 01:32:17,706 --> 01:32:20,800 Finché non ci sono ufficiali rapporti, non è un mio problema. 959 01:32:23,278 --> 01:32:25,302 Vai adesso. 960 01:33:07,988 --> 01:33:11,390 - Cosa vuole, signora? - Non punire mai più i miei figli. 961 01:33:15,596 --> 01:33:18,463 OK. Abbassa le braccia. 962 01:33:18,632 --> 01:33:22,194 Non li puniremo di nuovo. Abbassa le braccia. 963 01:33:34,149 --> 01:33:35,582 Corte in sessione! 964 01:33:41,590 --> 01:33:46,823 Caso 673 anno 2009. Lei è presente? 965 01:33:48,630 --> 01:33:49,930 Sì, signore. 966 01:33:49,965 --> 01:33:53,162 Il tuo avvocato ha richiesto abbandonare la tuta? 967 01:33:53,702 --> 01:33:56,226 Ritirerai le accuse? 968 01:34:00,708 --> 01:34:02,266 No, signore, non lo farà! 969 01:34:06,948 --> 01:34:08,847 No, signore, non ritirerò la causa. 970 01:34:15,390 --> 01:34:17,186 Tranquillo! 971 01:34:18,560 --> 01:34:20,823 Silenzio, per favore. 972 01:34:27,435 --> 01:34:29,595 I miei capelli stanno meglio adesso? 973 01:34:30,404 --> 01:34:32,305 Carino. 974 01:34:34,542 --> 01:34:37,341 Ma era bello anche prima. 975 01:35:09,877 --> 01:35:14,007 La Corte ha condannato il molestatore nel caso di Nelly a 3 anni di carcere. 976 01:35:16,083 --> 01:35:21,984 Un anno dopo fu approvata la legislazione criminalizzare le molestie in Egitto. 977 01:35:23,057 --> 01:35:26,823 Le segnalazioni restano rare.